Серія: Відомі Китаївські дачники

В Державному архіві Київської області пару років тому я тримала в руках товстеньку неформатну книжечку «Перелік власників будинків у Китаєві» за 1913 рік. 


Мабуть багатьом відомо, що у другій половині 19 ст. Китаїв перетворюється у культурний центр, який відвідують і де відпочивають видатні культурні та громадські діячі. На дачі видатного композитора Миколи Лисенка збирались представники цвіту нації - Михайло Старицький, Ольга Косач (Олена Пчілка), Леся Українка. У 1929 році тут знаходилася дача голови Української Центральної Ради Михайла Грушевського.


А цей новий список дачників мав величезний потенціал - скільки нових цікавих історій чекали за кожним новим іменем. 


Протягом декількох років збирались історії нашого краю - про Китаїв, Мишаловку, Корчувате, Самбурки, Багринову гору. Це - наша мала Батьківщина, ми любимо її та по крихтах відтворюємо її історію. Особливо цінними ці знання стають зараз, коли над цією територією нависає ризик її втратити через забудову.


Отже, до вашої уваги - серія "Відомі Китаївські дачники".


"В 10 верстах від Києва на правому березі Дніпра розташовано дачний куточок - Китаїв", - так починається опис цього місця в путівниках початку XX ст.

Одарка Романова 

(1853-1922)

 

Народилася Одарка Володимирівна Романова (Дарина Володимирівна Гаврильцева) 18 березня 1853 року в селі Сальне Ніжинського повіту Чернігівської губернії в інтелігентній родині, в якій дуже любили українські народні пісні. 

 

Одарчина мати належала до старинного поміщицького роду Адасовських, як і її двоюрідна сестра, відома українська актриса Марія Костянтинівна Заньковецька).

Одарчина мати належала до старинного поміщицького роду Адасовських, як і її двоюрідна сестра, відома українська актриса Марія Костянтинівна Заньковецька).

Чоловік Одарки – Романов – буквально все, що мав, програвав у карти. 

Чоловік Одарки – Романов – буквально все, що мав, програвав у карти. 

4 березня 1874 р. у Києві у родині надвірного радника Федора Михайловича Романова та української письменниці Одарки Романової народився перший син - Володимир.

Чоловік Одарки – Романов – буквально все, що мав, програвав у карти. 

 

4 березня 1874 р. у Києві у родині надвірного радника Федора Михайловича Романова та української письменниці Одарки Романової народився перший син - Володимир.

 

Спільних інтересів не виявилося, заміжжя було невдалим і врешті вони розійшлись, хоч і народжено було троє дітей – згаданий вище Володимир (1874-1929), Олексій (1874-1924) та донька Марія.

 

Одарка Романова продала своє майно та жила на дачі у Китаїві з 1883 року.

Сина Володимира було віддано до Київської гімназії, а канікули він проводив у Китаїві.

Дача бабусі під Києвом, поблизу Китаївського монастиря, була розташована біля Дніпра; це одна з наймальовничіших місцевостей колишнього палацу Андрія Боголюбського, на пагорбах, між якими два красиві, обрамлені вербами, ставки; з одного з пагорбів відкривається чарівна панорама на долину Дніпра. Особливо пам'ятні мені місячні ночі Китаєва: біла дзвіниця монастиря, білий віск, що блищить під місяцем, куранти, удари нічного сторожа в дерев'яну калатушку, тополі та навколишній ліс — потужні старі дуби

Багато уваги Одарка Володимирівна приділяла літературній праці, читанню, влаштовувала домашні спектаклі. Для домашньої постановки Одарка Романова написала дитячу п’єсу “В Аббруцьких горах”.

 

Дошкульні фейлетони друкувала в газетах Києва, а ліричні вірші – в різних виданнях Києва та Львова, де видавались такі українські часописи, як “Зоря”, “Досвітні вогні”, “Акорди”, “Українська муза”, “Літературно-науковий вісник”.

 

Писала у галузі дитячої та підліткової літератури. Одна з найвідоміших казок О. Романової – “Пан та чабан”. Написала й видала Одарка Романова кілька маленьких книжок з оповіданнями для дітей («Івашко», «Черствий пиріжок»).

 

В останні роки життя Одарка Володимирівна мріяла про повне видання власних творів у трьох частинах, адже мала досить багатий творчий доробок, що включає балади, поетичні казки, ліричні пісні, публіцистичні статті, кілька збірок оповідань. Вона активно розробляла фольклорні мотиви не лише українські, а й світові.

 

Іван Франко так охарактеризував її першу збірку «Пісні, думки, легенди»:

В останні роки життя Одарка Володимирівна мріяла про повне видання власних творів у трьох частинах, адже мала досить багатий творчий доробок, що включає балади, поетичні казки, ліричні пісні, публіцистичні статті, кілька збірок оповідань. Вона активно розробляла фольклорні мотиви не лише українські, а й світові.

 

Іван Франко так охарактеризував її першу збірку «Пісні, думки, легенди»:

Чиста, золота поезія!

У Києві підтримувала дружні стосунки з сім’єю М.В.Лисенка, листувалася з І.Я.Франком і завжди з радістю зустрічала свою двоюрідну родичку М.К.Заньковецьку.


До її віршів «Літня ніч», «Де ти?» Микола Лисенко написав музику, ці пісні часто називають народними.


Послухайте самі:

Володимир вступив до університету в Санкт-Петербурзі, служив у Земському відділі МВС, Управлінні внутрішніх водних шляхів та шосейних доріг МПС і переселенського управління Головного управління землеустрою та землеробства, а в роки Першої світової війни, революції 1917 р. й упродовж 1918-го був одним з керівників Комітету Російського товариства Червоного Хреста на Південно-Західному фронті, що знаходився у Києві.

За Гетьманату П.Скоропадського 1918 р. – товариш державного секретаря, сенатор Адміністративного Генерального суду Державного сенату Української Держави.

 

Його брат - Олексій Федорович Романов також закінчив Першу київську гімназію (1894) і юридичний факультет Санкт-Петербурзького університету (1898). Дослужився до чину статського радника. У 1917 призначений прокурором Віленської судової палати. Служив в уряді гетьмана Скоропадського. У липні 1918 року був призначений товаришем міністра юстиції Михайла Чубинського, а також сенатором адміністративного департаменту Державного Сенату. З 3 серпня по 21 жовтня 1918 був міністром юстиції в уряді Скоропадського. Обидва брати Романови вважали, що Малоросія має об'єднатись з небільшовицькою Росією, що в нас мають бути дві державні мови - українська та російська.

 

Після повалення Гетьманату брати Романови емігрували до Сербії, але перед тим ми маємо спогади Володимира про 1919 р. про долю родини: "...мій 14-річний племінник, задумавши підірвати порохові склади більшовиків, був спійманий і поставлений до стінки для розстрілу, але потім несподівано помилуваний і отримав покарання 25 ударів шомполами. Інший близький мені юнак — двоюрідний брат Сергій, за стійке сповідання патріотизму, був розстріляний більшовиками."


Останні роки життя мати Одарка Романова страшенно бідувала, ходила на поденну роботу, копала картоплю в с. Пирогів, щоб заробити на прожиття.

 

Навесні 1922 року захворіла на тиф і 14 квітня померла, залишившись без іжі та догляду.

Джерела:

В. Ф. Романов "Старорежимный чиновник: Из личных воспоминаний от школы до эмиграции 1874–1920 гг.

Кримська світлиця http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=5336
Олена Некора Про Одарку Романову https://olena-nekora.livejournal.com/253903.html